← السورة 56

56:21

وَلَحْمِ طَيْرٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ

كلمة بكلمة

وَلَحْمِ

And (the) flesh

اسم

الجذر: لحم

طَيْرٍ

(of) fowls

اسم

الجذر: طير

مِّمَّا

of what

حرف جر

يَشْتَهُونَ

they desire

فعل

الجذر: شهو

الترجمة

And the flesh of fowls, any that they may desire.

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Canlarının çektiği kuş etleri,

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Canlarının çektiği kuş et(ler)i,

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

And flesh of fowls that they desire.

M. Pickthall · EN · public-domain