← السورة 56

56:28

فِى سِدْرٍ مَّخْضُودٍ

كلمة بكلمة

فِى

Among

حرف جر

سِدْرٍ

lote trees

اسم

الجذر: سدر

مَّخْضُودٍ

thornless

اسم

الجذر: خضد

الترجمة

(They will be) among Lote-trees without thorns,

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Dalbastı kirazlar,

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

(İşte onlar) düzgün (dalbastı)

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

Among thornless lote-trees

M. Pickthall · EN · public-domain