TRENع
← السورة 88

88:25

إِنَّ إِلَيْنَآ إِيَابَهُمْ

كلمة بكلمة

إِنَّ
Indeed
حرف جر
إِلَيْنَآ
to Us
حرف جر
إِيَابَهُمْ
(will be) their return
اسم
الجذر: أوب

الترجمة

For to Us will be their return;

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Kuşkusuz onlar döne dolaşa bize gelecekler.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Şüphesiz ki onların dönüşü sadece bizedir.

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

Lo! unto Us is their return

M. Pickthall · EN · public-domain