← Sure 26

26:176

كَذَّبَ أَصْحَـٰبُ لْـَٔيْكَةِ ٱلْمُرْسَلِينَ

Kelime kelime

كَذَّبَ
yalanladı
Fiil
Kök: كذب
أَصْحَٰبُ
halkı
İsim
Kök: صحب
لْـَٔيْكَةِ
Eyke
Edat
ٱلْمُرْسَلِينَ
gönderilen elçileri
İsim
Kök: رسل

Meal

The Companions of the Wood rejected the messengers.

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Eyke halkı da peygamberleri yalancılıkla itham etti.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Eyke halkı da elçileri yalanlamıştı.

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

The dwellers in the wood (of Midian) denied the messengers (of Allah),

M. Pickthall · EN · public-domain