43:8

So We destroyed (them)- stronger in power than these;- and (thus) has passed on the Parable of the peoples of old.

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Biz onlardan daha kuvvetli olanları helâk ettik. Kur'an'da öncekilerin örneği de geçmiştir.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Biz bunlardan daha zorba olanları da helak etmiştik. (Nitekim) öncekilerin örneği geçmiştir.

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

Then We destroyed men mightier than these in prowess; and the example of the men of old hath gone (before them).

M. Pickthall · EN · public-domain