74:50
كَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُّسْتَنفِرَةٌ
Kelime kelime
Meal
As if they were affrighted asses,
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
Sanki onlar ürkmüş yaban eşekleri.
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
Onlara ne oluyor da aslandan kaçan ürkmüş yaban eşekleri gibi bu hatırlatmadan (Kur’an’dan) yüz çeviriyorlar? Müddessir 74:49-51
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
As they were frightened asses
M. Pickthall · EN · public-domain