← Sure 78

78:28

وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا كِذَّابًا

Kelime kelime

وَكَذَّبُوا۟
ve yalanlamışlardı
Fiil
Kök: كذب
بِـَٔايَٰتِنَا
ayetlerimizi
İsim
Kök: أيي
كِذَّابًا
tekzib ile
İsim
Kök: كذب

Meal

But they (impudently) treated Our Signs as false.

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Âyetlerimizi yalanlaya yalanlaya tam bir yalancı olmuşlardı.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Ayetlerimizi de yalanladıkça yalanlamışlardı. Nebe'

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

They called Our revelations false with strong denial.

M. Pickthall · EN · public-domain