← Sure 79

79:20

فَأَرَىٰهُ ٱلْـَٔايَةَ ٱلْكُبْرَىٰ

Kelime kelime

فَأَرَىٰهُ
sonra ona gösterdi
Fiil
Kök: رأي
ٱلْءَايَةَ
mu'cizeyi
İsim
Kök: أيي
ٱلْكُبْرَىٰ
büyük
İsim
Kök: كبر

Meal

Then did (Moses) show him the Great Sign.

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Musa Firavun'a o büyük mucizeyi gösterdi.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Sonunda ona en büyük ayeti (mucizeyi) göstermişti.

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

And he showed him the tremendous token.

M. Pickthall · EN · public-domain