85:2

وَٱلْيَوْمِ ٱلْمَوْعُودِ

Kelime kelime

وَٱلْيَوْمِ

ve güne andolsun

İsim

Kök: يوم

ٱلْمَوْعُودِ

va'dedilen

İsim

Kök: وعد

Meal

By the promised Day (of Judgment);

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Vaad olunan o güne,

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Vadedilen o güne,

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

And by the Promised Day.

M. Pickthall · EN · public-domain