← السورة 55

55:48

ذَوَاتَآ أَفْنَانٍ

كلمة بكلمة

ذَوَاتَآ
Having
اسم
أَفْنَانٍ
branches
اسم
الجذر: فنن

الترجمة

Containing all kinds (of trees and delights);-

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

İkisinin de çeşitli ağaçları, meyvaları vardır.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

(İki cennet de) rengârenktir.

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

Of spreading branches.

M. Pickthall · EN · public-domain