TRENع
← السورة 55

55:50

فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِ

كلمة بكلمة

فِيهِمَا
In both of them
حرف جر
عَيْنَانِ
(are) two springs
اسم
الجذر: عين
تَجْرِيَانِ
flowing
فعل
الجذر: جري

الترجمة

In them (each) will be two Springs flowing (free);

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

İkisinde de akıp giden iki kaynak vardır.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

İkisinde de akıp giden iki kaynak vardır.

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

Wherein are two fountains flowing.

M. Pickthall · EN · public-domain