TRENع
← السورة 56

56:39

ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ

كلمة بكلمة

ثُلَّةٌ
A company
اسم
الجذر: ثلل
مِّنَ
of
حرف جر
ٱلْأَوَّلِينَ
the former people
اسم
الجذر: أول

الترجمة

A (goodly) number from those of old,

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Bir çoğu öncekilerdendir.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

(Bütün bunlar) bir bölümü önceki (ümmet)lerden, bir bölümü de sonrakilerden oluşan sağın halkı içindir. Vâkı‘a 56:38-40

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

A multitude of those of old

M. Pickthall · EN · public-domain