56:81

أَفَبِهَـٰذَا ٱلْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ

كلمة بكلمة

أَفَبِهَٰذَا

Then is it to this

اسم

ٱلْحَدِيثِ

statement

اسم

الجذر: حدث

أَنتُم

that you

اسم

مُّدْهِنُونَ

(are) indifferent

اسم

الجذر: دهن

Is it such a Message that ye would hold in light esteem?

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Şimdi siz bu sözü mü küçümsüyorsunuz?

Siz bu sözü mü küçümsüyorsunuz?

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

Is it this Statement that ye scorn,

M. Pickthall · EN · public-domain