← السورة 74

74:2

قُمْ فَأَنذِرْ

كلمة بكلمة

قُمْ

Stand up

فعل

الجذر: قوم

فَأَنذِرْ

and warn

فعل

الجذر: نذر

الترجمة

Arise and deliver thy warning!

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Kalk artık uyar.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Kalk ve uyar!

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

Arise and warn!

M. Pickthall · EN · public-domain