← السورة 78

78:32

حَدَآئِقَ وَأَعْنَـٰبًا

كلمة بكلمة

حَدَآئِقَ
Gardens
اسم
الجذر: حدق
وَأَعْنَٰبًا
and grapevines
اسم
الجذر: عنب

الترجمة

Gardens enclosed, and grapevines;

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Bahçeler var, bağlar var.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Bahçeler ve üzüm bağları, Nebe'

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

Gardens enclosed and vineyards,

M. Pickthall · EN · public-domain