← السورة 78

78:8

وَخَلَقْنَـٰكُمْ أَزْوَٰجًا

كلمة بكلمة

وَخَلَقْنَٰكُمْ

And We created you

فعل

الجذر: خلق

أَزْوَٰجًا

(in) pairs

اسم

الجذر: زوج

الترجمة

And (have We not) created you in pairs,

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Sizleri çift çift yarattık.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Sizi eşler (çiftler) hâlinde yarattık. Nebe'

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

And We have created you in pairs,

M. Pickthall · EN · public-domain