TRENع
← السورة 82

82:14

وَإِنَّ ٱلْفُجَّارَ لَفِى جَحِيمٍ

كلمة بكلمة

وَإِنَّ
And indeed
حرف جر
ٱلْفُجَّارَ
the wicked
اسم
الجذر: فجر
لَفِى
(will be) surely in
حرف جر
جَحِيمٍ
Hellfire
اسم
الجذر: جحم

الترجمة

And the Wicked - they will be in the Fire,

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Kötüler de cehennemdedirler.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Şüphesiz ki (yoldan) sapanlar ise cehennemde (olacak)tır.

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

And lo! the wicked verily will be in hell;

M. Pickthall · EN · public-domain