87:15

وَذَكَرَ ٱسْمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ

كلمة بكلمة

وَذَكَرَ

And remembers

فعل

الجذر: ذكر

ٱسْمَ

(the) name

اسم

الجذر: سمو

رَبِّهِۦ

(of) his Lord

اسم

الجذر: ربب

فَصَلَّىٰ

and prays

فعل

الجذر: صلو

And glorify the name of their Guardian-Lord, and (lift their hearts) in prayer.

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Rabbinin adını anıp namaz kılan.

Rabbinin adını anıp salât eden(ler, O’nun dinine destek verenler) de.

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

And remembereth the name of his Lord, so prayeth,

M. Pickthall · EN · public-domain