← السورة 88

88:13

فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ

كلمة بكلمة

فِيهَا
Therein
حرف جر
سُرُرٌ
(will be) thrones
اسم
الجذر: سرر
مَّرْفُوعَةٌ
raised high
اسم
الجذر: رفع

الترجمة

Therein will be Thrones (of dignity), raised on high,

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Yükseltilmiş divanlar,

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Orada yükseltilmiş tahtlar vardır.

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

Wherein are couches raised

M. Pickthall · EN · public-domain