← السورة 88

88:3

عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ

كلمة بكلمة

عَامِلَةٌ
Laboring
اسم
الجذر: عمل
نَّاصِبَةٌ
exhausted
اسم
الجذر: نصب

الترجمة

Labouring (hard), weary,-

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Çalışmış, yorulmuştur.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

(Onlar) çalışandır, yorulandır.

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

Toiling, weary,

M. Pickthall · EN · public-domain