← Surah 108

108:1

إِنَّآ أَعْطَيْنَـٰكَ ٱلْكَوْثَرَ

Word by word

إِنَّآ
Indeed, We
Preposition
أَعْطَيْنَٰكَ
We have given you
Verb
Root: عطو
ٱلْكَوْثَرَ
Al-Kauthar
Noun
Root: كثر

Translation

To thee have We granted the Fount (of Abundance).

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Muhakkak biz sana Kevser'i verdik.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Şüphesiz ki sana Kevser’i (bol nimet) verdik.

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

Lo! We have given thee Abundance;

M. Pickthall · EN · public-domain