19:89
لَّقَدْ جِئْتُمْ شَيْـًٔا إِدًّا
Word by word
Translation
Indeed ye have put forth a thing most monstrous!
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
Yemin olsun ki, siz çok çirkin bir şey söylediniz.
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
Şüphesiz ki (bu şekilde) çok çirkin bir şey ortaya attınız.
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
Assuredly ye utter a disastrous thing
M. Pickthall · EN · public-domain