29:30
قَالَ رَبِّ ٱنصُرْنِى عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْمُفْسِدِينَ
Word by word
Translation
He said: "O my Lord! help Thou me against people who do mischief!"
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
(Lut:) "Ey Rabbim! Şu fesatçılar güruhuna karşı bana yardım eyle" dedi.
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
(Lut:) “Rabbim! Şu bozguncu topluma karşı bana yardım et!” demişti.
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
He said: My Lord! Give me victory over folk who work corruption.
M. Pickthall · EN · public-domain