33:42

وَسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا

Word by word

وَسَبِّحُوهُ

And glorify Him

Verb

Root: سبح

بُكْرَةً

morning

Noun

Root: بكر

وَأَصِيلًا

and evening

Noun

Root: أصل

Translation

And glorify Him morning and evening.

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Ve O'nu sabah akşam tesbih edin.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

O’nu sabah akşam tesbih edin (yüceltin)!

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

And glorify Him early and late.

M. Pickthall · EN · public-domain