36:63
هَـٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِى كُنتُمْ تُوعَدُونَ
Word by word
Translation
"This is the Hell of which ye were (repeatedly) warned!
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
İşte bu size vaad edilen cehennemdir.
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
İşte, nankörlüğünüzün karşılığı olarak size vadedilen cehennem, bugün oraya girin!”
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
This is hell which ye were promised (if ye followed him).
M. Pickthall · EN · public-domain