← Surah 43

43:2

وَٱلْكِتَـٰبِ ٱلْمُبِينِ

Word by word

وَٱلْكِتَٰبِ
By the Book
Noun
Root: كتب
ٱلْمُبِينِ
the clear
Noun
Root: بين

Translation

By the Book that makes things clear,-

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Apaçık kitaba andolsun ki biz onu iyice anlayasınız diye Arapça bir Kur'an yaptık.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Apaçık Kitaba yemin olsun ki

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

By the Scripture which maketh plain,

M. Pickthall · EN · public-domain