70:17
تَدْعُوا۟ مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّىٰ
Word by word
Translation
Inviting (all) such as turn their backs and turn away their faces (from the Right).
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
Çağırır, sırtını dönüp gideni,
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
Arkasını dönüp yüz çevireni ve (mal) toplayıp yığan kimseyi (kendine) çağıracaktır.
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
It calleth him who turned and fled (from truth),
M. Pickthall · EN · public-domain