82:12
يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ
Word by word
Translation
They know (and understand) all that ye do.
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
Onlar, siz her ne yaparsanız bilirler
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
Üzerinizde, yapmakta olduklarınızı bilen, değerli yazıcılardan oluşan kaydediciler (melekler) vardır. İnfitâr 82:10-12
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
Who know (all) that ye do.
M. Pickthall · EN · public-domain