86:15
إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا
Word by word
Translation
As for them, they are but plotting a scheme,
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
Haberin olsun ki, kâfirler hep hile kuruyorlar.
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
Şüphesiz ki onlar bir tuzak kuruyor.
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
Lo! they plot a plot (against thee, O Muhammad)
M. Pickthall · EN · public-domain