TRENع
← Surah 86

86:3

ٱلنَّجْمُ ٱلثَّاقِبُ

Word by word

ٱلنَّجْمُ
(It is) the star
Noun
Root: نجم
ٱلثَّاقِبُ
the piercing
Noun
Root: ثقب

Translation

(It is) the Star of piercing brightness;-

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

O, karanlığı delen yıldızdır.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

(O, karanlığı) delen yıldızdır.

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

- The piercing Star!

M. Pickthall · EN · public-domain