← Sure 15

15:76

وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍ مُّقِيمٍ

Kelime kelime

وَإِنَّهَا
ve şüphesiz o
Edat
لَبِسَبِيلٍ
bir yol üzerinde
İsim
Kök: سبل
مُّقِيمٍ
durmaktadır
İsim
Kök: قوم

Meal

And the (cities were) right on the high-road.

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Hem o Lût kavminin bulunduğu şehir harabesi bir yol üzerinde bulunmaktadır.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Onlar gözler önünde duran bir yol üzerindedir.

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

And lo! it is upon a road still uneffaced.

M. Pickthall · EN · public-domain