← Sure 15

15:93

عَمَّا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ

Kelime kelime

عَمَّا
şeylerden
Edat
كَانُوا۟
oldukları
Fiil
Kök: كون
يَعْمَلُونَ
yaptıkları
Fiil
Kök: عمل

Meal

For all their deeds.

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Rabbin hakkı için biz, mutlaka onların hepsini yaptıklarından dolayı hesaba çekeceğiz.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Kur’an’ı bölüp ayıranlara (gelince), Rabbine yemin olsun: Yaptıklarından dolayı onların hepsini mutlaka sorguya çekeceğiz. Hicr 15:91-93

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

Of what they used to do.

M. Pickthall · EN · public-domain