17:91

"Or (until) thou have a garden of date trees and vines, and cause rivers to gush forth in their midst, carrying abundant water;

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

"Veyahut hurmalıklardan ve üzümlüklerden senin bir bahçen olsun da ortasından şarıl şarıl ırmaklar akıtmalısın."

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Veya sana ait bir hurma bahçen ve üzüm bağın olup içlerinden bolca ırmaklar akıtıncaya kadar (sana inanmayacağız).

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

Or thou have a garden of date-palms and grapes, and cause rivers to gush forth therein abundantly;

M. Pickthall · EN · public-domain