20:119
وَأَنَّكَ لَا تَظْمَؤُا۟ فِيهَا وَلَا تَضْحَىٰ
Kelime kelime
Meal
"Nor to suffer from thirst, nor from the sun's heat."
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
Ve sen orada ne susarsın, ne de güneşin sıcağında kalırsın"
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
Orada susamayacaksın ve kuşluk sıcağından da etkilenmeyeceksin.”
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
And that thou thirstest not therein nor art exposed to the sun's heat.
M. Pickthall · EN · public-domain