← Sure 20

20:29

وَٱجْعَل لِّى وَزِيرًا مِّنْ أَهْلِى

Kelime kelime

وَٱجْعَل
ve ver
Fiil
Kök: جعل
لِّى
bana
Edat
وَزِيرًا
bir vezir
İsim
Kök: وزر
مِّنْ
ailemden
Edat
أَهْلِى
ehlinin
İsim
Kök: أهل

Meal

"And give me a Minister from my family,

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Bir de bana ailemden bir vezir ver.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Bana ailemden kardeşim Harun’u vezir (yardımcı) görevlendir!

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

Appoint for me a henchman from my folk,

M. Pickthall · EN · public-domain