22:75
ٱللَّهُ يَصْطَفِى مِنَ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةِ رُسُلًا وَمِنَ ٱلنَّاسِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌۢ بَصِيرٌ
Kelime kelime
Meal
Allah chooses messengers from angels and from men for Allah is He Who hears and sees (all things).
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
Allah hem meleklerden, hem de insanlardan elçiler seçer. Şüphesiz Allah her şeyi işitir, her şeyi görür.
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
Allah meleklerden de elçiler seçer, insanlardan da. Şüphesiz ki Allah duyandır, görendir.
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
Allah chooseth from the angels messengers, and (also) from mankind. Lo! Allah is Hearer, Seer.
M. Pickthall · EN · public-domain