37:59
إِلَّا مَوْتَتَنَا ٱلْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ
Kelime kelime
Meal
"Except our first death, and that we shall not be punished?"
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
"Nasılmış bak. Biz ilk ölümümüzden başka bir daha ölmeyecek miymişiz? Biz azaba uğratılmayacak mıymışız?
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
Birinci ölümümüz hariç, bir daha ölmeyeceğiz, değil mi? Biz azaba da uğratılmayacağız.” Sâffât 37:58-59
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
Saving our former death, and are we not to be punished?
M. Pickthall · EN · public-domain