TRENع
← Sure 44

44:34

إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ لَيَقُولُونَ

Kelime kelime

إِنَّ
gerçekten
Edat
هَٰٓؤُلَآءِ
şunlar
Edat
لَيَقُولُونَ
diyorlar ki
Fiil
Kök: قول

Meal

As to these (Quraish), they say forsooth:

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Gerçekten şu kâfirler diyorlar ki:

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Onlar (müşrikler)

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

Lo! these, forsooth, are saying:

M. Pickthall · EN · public-domain