51:32
قَالُوٓا۟ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ
Kelime kelime
Meal
They said, "We have been sent to a people (deep) in sin;-
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
Onlar: "Gerçekten biz günahkâr bir kavim (olan Lût kavmine) gönderildik.
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
Onlar “Şüphesiz ki biz suçlu bir topluma, üzerlerine çamurdan taş yağdırmak için gönderildik. (Bu taşlar), aşırı gidenler için Rabbinin katında işaretlenmiş(tir)!” demişlerdi.
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
They said: Lo! we are sent unto a guilty folk,
M. Pickthall · EN · public-domain