← Sure 53

53:62

فَٱسْجُدُوا۟ لِلَّهِ وَٱعْبُدُوا۟ ۩

Kelime kelime

فَٱسْجُدُوا۟
haydi secde edin
Fiil
Kök: سجد
لِلَّهِ
Allah'a
İsim
Kök: أله
وَٱعْبُدُوا۟
ve kulluk edin
Fiil
Kök: عبد

Meal

But fall ye down in prostration to Allah, and adore (Him)!

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Haydi Allah için secdeye kapanın ve O'na kulluk edin.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Allah için secde edin ve (O’na) kulluk edin!

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

Rather prostrate yourselves before Allah and serve Him.

M. Pickthall · EN · public-domain