56:3

خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ

Kelime kelime

خَافِضَةٌ

o alçaltıcıdır;

İsim

Kök: خفض

رَّافِعَةٌ

yükselticidir

İsim

Kök: رفع

Meal

(Many) will it bring low; (many) will it exalt;

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

O, alçaltıcıdır, yükselticidir.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

(O, bazılarını) alçaltıcı, (bazılarını) yükselticidir.

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

Abasing (some), exalting (others);

M. Pickthall · EN · public-domain