← Sure 70

70:16

نَزَّاعَةً لِّلشَّوَىٰ

Kelime kelime

نَزَّاعَةً
kavurur soyar
İsim
Kök: نزع
لِّلشَّوَىٰ
derileri
İsim
Kök: شوي

Meal

Plucking out (his being) right to the skull!-

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Derileri kavurur, soyar.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Hayır! Şüphesiz ki o (cehennem), derileri kavurup soyan alevli bir ateştir. Me‘âric 70:15-16

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

Eager to roast;

M. Pickthall · EN · public-domain