← Sure 75

75:11

كَلَّا لَا وَزَرَ

Kelime kelime

كَلَّا
hayır
Edat
لَا
yoktur
Edat
وَزَرَ
sığınacak yer
İsim
Kök: وزر

Meal

By no means! No place of safety!

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Hayır, hayır, yok bir siper.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Hayır! Sığınacak (bir) yer yoktur!

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

Alas! No refuge!

M. Pickthall · EN · public-domain