← Sure 83

83:4

أَلَا يَظُنُّ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ

Kelime kelime

أَلَا
sanmıyorlar mı?
İsim
يَظُنُّ
sanıyor
Fiil
Kök: ظنن
أُو۟لَٰٓئِكَ
işte
İsim
أَنَّهُم
onlar
Edat
مَّبْعُوثُونَ
tekrar diriltileceklerini
İsim
Kök: بعث

Meal

Do they not think that they will be called to account?-

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Onlar tekrar diriltileceklerini zannetmiyorlar mı?

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Büyük bir günde yani insanların, âlemlerin Rabbinin huzurunda duracakları günde diriltileceklerini hiç düşünmezler mi?

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

Do such (men) not consider that they will be raised again

M. Pickthall · EN · public-domain