الخيط معروف، وجمعه خيوط، وقد خطت الثوب أخيطه خياطة، وخيطته تخييطا. والخياط: الإبرة التي يخاط بها، قال تعالى: حتى يلج الجمل في سم الخياط [الأعراف/ 40]، حتى يتبين لكم الخيط الأبيض من الخيط الأسود من الفجر [البقرة/ 187]، أي: بياض النهار من سواد الليل، والخيطة في قول الشاعر: 152- تدلى عليها بين سب وخيطة فهي مستعارة للحبل، أو الوتد. و# روي (أن عدي بن حاتم عمد إلى عقالين أبيض وأسود فجعل ينظر إليهما ويأكل إلى أن يتبين أحدهما من الآخر، فأخبر النبي عليه الصلاة والسلام بذلك فقال: إنك لعريض القفا، إنما ذلك بياض بجرداء مثل الوكف يكبو غرابها النهار وسواد الليل) . وخيط الشيب في رأسه : بدا كالخيط، والخيط: النعام، وجمعه خيطان، ونعامة خيطاء: طويلة العنق، كأنما عنقها خيط.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)