101:8

But he whose balance (of good deeds) will be (found) light,-

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Kimin tartıları hafif gelirse, onun anası da (varacağı yer, sığınacağı durağı) hâviye (uçurum)dır.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Terazi(de sevap)ları hafif olana gelince, işte onun anası (yeri) Hâviye’dir.

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

But as for him whose scales are light,

M. Pickthall · EN · public-domain