TRENع
← السورة 26

26:138

وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ

كلمة بكلمة

وَمَا
And not
حرف جر
نَحْنُ
we
اسم
بِمُعَذَّبِينَ
(are) the ones to be punished
اسم
الجذر: عذب

الترجمة

"And we are not the ones to receive Pains and Penalties!"

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

"Biz azaba uğratılacak da değiliz."

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Biz asla azaba uğratılacak da değiliz.”

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

And we shall not be doomed.

M. Pickthall · EN · public-domain