TRENع
← السورة 27

27:1

طسٓ ۚ تِلْكَ ءَايَـٰتُ ٱلْقُرْءَانِ وَكِتَابٍ مُّبِينٍ

كلمة بكلمة

طسٓ
Ta Seen
حرف جر
تِلْكَ
These
اسم
ءَايَٰتُ
(are the) Verses
اسم
الجذر: أيي
ٱلْقُرْءَانِ
(of) the Quran
اسم
الجذر: قرأ
وَكِتَابٍ
and a Book
اسم
الجذر: كتب
مُّبِينٍ
clear
اسم
الجذر: بين

الترجمة

These are verses of the Qur'an,-a book that makes (things) clear;

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Tâ, Sîn. Bunlar sana, Kur'ân'ın ve apaçık bir kitabın âyetleridir.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Tâ. Sîn. İşte şu(nlar) Kur’an’ın ve apaçık Kitabın ayetleridir.

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

Ta. Sin. These are revelations of the Qur'an and a Scripture that maketh plain;

M. Pickthall · EN · public-domain