← السورة 38

38:68

أَنتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُونَ

كلمة بكلمة

أَنتُمْ
You
اسم
عَنْهُ
from it
حرف جر
مُعْرِضُونَ
turn away
اسم
الجذر: عرض

الترجمة

"From which ye do turn away!

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

"Siz ondan yüz çeviriyorsunuz."

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

De ki: “Kendisinden yüz çevirip durduğunuz bu (Kur’an), büyük bir haberdir. Sâd 38:67-68

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

Whence ye turn away!

M. Pickthall · EN · public-domain