TRENع
← السورة 56

56:58

أَفَرَءَيْتُم مَّا تُمْنُونَ

كلمة بكلمة

أَفَرَءَيْتُم
Do you see
فعل
الجذر: رأي
مَّا
what
اسم
تُمْنُونَ
you emit
فعل
الجذر: مني

الترجمة

Do ye then see?- The (human Seed) that ye throw out,-

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Attığınız meniyi gördünüz mü?

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Atmakta olduğunuz meniyi (spermi) hiç düşündünüz mü?

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

Have ye seen that which ye emit?

M. Pickthall · EN · public-domain